DOBRO POZHALOVAT ILI POSTORONNIM VHOD VOSPRESHEN

(WELCOME, OR NO TRESPASSING)
Elem KLIMOV
  • 2015
  • Cannes Classics
  • Restored prints

Welcome or No Trespassing is a Russian satirical comedy that features excessive restrictions on children’s summer camp by their authoritarian masters. Dynin, the director of a summer camp for Russian youth, implements a strict law that no one should transgress. Until the day Inochkin, a young boy from the camp, decides to swim out of the restricted area. He is expelled on the spot and sent back home. Inochkin fears her grandmother learn it and die of sadness. Instead of returning to his place, he decides to return to the camp to hide. With the help of his friends, the adults—opposed to the strict regime of the director—end up rallying to his cause. The director is removed from office and sent back home.

Directed by : Elem KLIMOV
Year of production: 1964
Country: Russian Federation
Durée : 74 minutes

Credits

Contacts

Production

Discover more

BY SIDNEY LUMET

BY SIDNEY LUMET

Nancy BUIRSKI
CITIZEN KANE

CITIZEN KANE

Orson WELLES
INSIANG

INSIANG

Lino BROCKA
JAG ÄR INGRID.

JAG ÄR INGRID.

Stig BJÖRKMAN
JINGI NAKI TATAKAI

JINGI NAKI TATAKAI

Kinji FUKASAKU
LA MARSEILLAISE

LA MARSEILLAISE

Jean RENOIR
LA NOIRE DE…

LA NOIRE DE…

Ousmane SEMBENE
LES ORDRES

LES ORDRES

Michel BRAULT
LES YEUX BRÛLÉS

LES YEUX BRÛLÉS

Laurent ROTH
LUMIÈRE !

LUMIÈRE !

Louis LUMIERE
MARIUS

MARIUS

Alexander KORDA
MORE

MORE

Barbet SCHROEDER
PANIQUE

PANIQUE

Julien DUVIVIER
ROCCO E I SUOI FRATELLI

ROCCO E I SUOI FRATELLI

Luchino VISCONTI
SEMBENE!

SEMBENE!

Jason SILVERMAN, Samba GADJIGO
STEVE MCQUEEN: THE MAN & LE MANS

STEVE MCQUEEN: THE MAN & LE MANS

John MCKENNA, Gabriel CLARKE
SUR

SUR

Fernando Ezequiel SOLANAS
SZEGÉNYLEGÉNYEK

SZEGÉNYLEGÉNYEK

Miklós JANCSÓ
THIS IS ORSON WELLES

THIS IS ORSON WELLES

Clara KUPERBERG, Julia KUPERBERG
XIA NU

XIA NU

King HU
Z

Z

COSTA-GAVRAS
ZANGIKU MONOGATARI

ZANGIKU MONOGATARI

Kenji MIZOGUCHI