Un des cinéastes les plus importants et influents de Chine, et chef de file des réalisateurs de la « Cinquième Génération » en Chine, Zhang Yimou a débuté sa carrière en tant que directeur de la photographie, avant de devenir réalisateur en 1987.
Zhang Yimou a été le premier cinéaste chinois à être distingué aux Oscars, nominé dans la catégorie Meilleur Film Etranger pour « Judou » en 1990, « Epouses et Concubines » en 1992 et « Hero » en 2003. Il a remporté des prix prestigieux, dont le Lion d’Argent à la 44e Mostra de Venise pour « Epouses et Concubines » (1991), le Lion d’Or à la 45e Mostra de Venise pour « Qiu Ju, une femme chinoise » (1992), le Grand Prix du 47e Festival de Cannes pour « Vivre ! « (1994), le Lion d’Or à la 52e Mostra de Venise pour « Pas un de moins » (1999), l’Ours d’Argent au Festival International du Film de Berlin pour « The Road Home » (1999) et le prix Alfred Bauer pour « Hero » (2003). Succès au box-office, « Le Secret des poignards volants » a remporté de nombreux prix internationaux ainsi qu’une nomination aux BAFTA et aux Golden Globes dans la catégorie Meilleur Film Etranger.
Plus récemment, Zhang Yimou a dirigé Placido Domingo lors de la première mondiale de l’opéra créé par Tan Dun, « The First Emperor », au Metropolitan Opéra de New York en décembre 2006, et a mis en scène les spectaculaires cérémonies d’ouverture et de clôture des 29e Jeux Olympiques de Pékin en 2008.