DOBRO POZHALOVAT ILI POSTORONNIM VHOD VOSPRESHEN

« Welcome or No Trespassing » est une comédie satirique russe qui met en scène les restrictions excessives imposées aux enfants d’un camp de vacances par leurs maîtres autoritaires. Dynin, le directeur d’un camp de vacances pour la jeunesse Russe, met en place un règlement sévère que nul ne doit transgresser. Jusqu’au jour où Inochkin, un jeune garçon du camp, décide de nager hors de la zone réglementée. Il est renvoyé sur le champ et doit rentrer chez lui. Inochkin redoute alors que sa grand-mère ne l’apprenne et en meure de tristesse. Au lieu de rentrer de chez lui, il décide de retourner se cacher au camp. Avec l’aide de ses camarades, les adultes–opposés au régime strict du directeur–finissent par se rallier à sa cause. Le directeur est destitué de ses fonctions et renvoyé chez lui.